![[Externer Link] Webseite - Autonome Provinz Bozen - Südtirol](/css/img/APBZ_Logo_Website_DE_IT_LAD.svg){kind=logo}
Beschlüsse und Dekrete
In diesem Abschnitt finden Sie:
Vertragstätigkeit
Über den Bereich Vertragsdienst sorgt die Anwaltschaft des Landes für den Abschluss von Verträgen betreffend Kauf, Verkauf und Tausch von Liegenschaften und die Begründung anderer dinglicher Rechte, die im Interesse des Landes sind, sowie für die Abwicklung aller damit zusammenhängenden Tätigkeiten.
Rechtsbereich
Die Anwaltschaft des Landes sorgt für den Beistand, die Vertretung und Verteidigung der Landesverwaltung und aller von ihr abhängigen Körperschaften vor allen Gerichtsbehörden in Schieds- und Mediationsverfahren. Zu ihren Aufgaben zählen zudem die rechtliche und legistische Überprüfung von Rechtsvorschriften.
Sprachangelegenheiten
Der Sprachdienst beim Amt für institutionelle und sprachliche Angelegenheiten sorgt für die sprachliche Überarbeitung und Übersetzung von Rechtsvorschriften des Landes sowie Texten der Landesverwaltung, die an eine breitere Öffentlichkeit gerichtet sind.
Institutionelle Mitteilungen und Veröffentlichungen
Der Generalsekretär und der Generaldirektor des Landes veröffentlichen regelmäßig Mitteilungen und Maßnahmen von allgemeinem Interesse für die Bürgerinnen und Bürger sowie für die eigene Belegschaft.
Letzte Aktualisierung: 07/01/2026